See how one man’s railroad restaurants paved the way for modern chains.